Sink / Tree (drawing)
Le Chant du Paysage /Landscape is Singing
L’essence même de mon approche du paysage est en lien avec la conscience que tout élément dans la nature est pourvu d’une sensitivité propre à soi, comme la science contemporaine tend à le démontrer. Comment rendre visible cette vibration vitale de tout élément ?
La frontière entre visible et invisible forme le point de départ de mon travail sur le paysage. Dans ce travail on retrouve la présence de lieux qui sont habités en tant qu’éléments d’être, d’existence.
Ces paysages trouvent leurs origines dans une distance géographique et temporelle. On n’y voit personne, on est projeté dans un espace animiste.
Sa beauté apparente se mêle à l’inquiétude de la disparition qui devient omniprésente.
Salt Rain
Le mot français Bleu, forme masculine de la couleur bleue, désigne une contusion, un bleu, un hématome, une ecchymose …
Une ecchymose est un caillot de sang sous la peau. Une ecchymose parait sur la partie du corps qui a été frappée par quelque chose ou que quelqu’un a endommagée. Sa couleur est variable, passant du rougeâtre au jaunâtre et au bleu-noir.
Mes œuvres animistes, profondément ancrées dans l’expérience du paysage, semblent à première vue être esthétiques. Mais à travers elles, je réfléchis à la douleur de la beauté, à la vulnérabilité du paysage et à la beauté de l’horreur qui lui est infligée. À l’heure actuelle, ils véhiculent un sentiment particulier d’effroi face à la perte de tout ce qui est beau et vivant – mais qui meurt.
Ma série Salt Rain est comme le corps du monde.
Il contient l’idée de la pluie qui ne pleut pas ou de la pluie qui blesse. Le sel ne pleut pas, et en même temps nous pouvons demander s’il pleut tout court.
Le corps du paysage se couvre peu à peu de taches, de bleus rouges, bleus, rouges-bleus, d’hématomes.
Nous ne les remarquons peut-être pas au premier abord, mais peu à peu nous les sentons et entendons leur chant de détresse.
Carita Savolainen
Katseen Kautta / A travers le regard / Passing on looks (Suite III)
Suomen satavuotista itsenäisyyttä käsittelevä projekti.
Osallistujat :
Konsepti ja kuvat: Carita Savolainen
Tekstit: Astrid Chaffringeon, Aliénor Debrocq, Kristina Haataja, Maarit Verronen
Sävellys,laulu ja musiikkiesitys: Anu Junnonen
Koreografia ja tanssiperformanssi: Meri Pajunpää
Projekti-kirjan julkaisu éléments de langage, Bruxelles, 2017
Katseen Kautta / A travers le regard / Passing on looks – projekti (Suite III) on jatkoa Carita Savolaisen vuonna 2010 aloittamalle työprosessille, joka yhdistää eri yhteyksissä kuvaa ja toisia taiteenaloja, kuten tekstiä, ääntä, liikettä … kuinka saada mielen tasolla kohtaamaan viiva, väri, sana, muisto, liike, hengitys .. kuinka tulkita eri tavoin ajatusta, oivallusta, tuntemusta.
Katseen kautta – projekti käsittelee Suomi-kuvan kehitystä vuosisata itsenäistymisen jälkeen, sitä kuinka suomalaiset kirjailijat ja taiteilijat katsovat kohti Euroopan keskusta, Belgiaa, ja kuinka belgialaiset hahmottavat Suomen.
Lähtökohtana teksteille, sävellykselle ja koreografialle ovat toimineet kaksi Carita Savolaisen kuvaparia (maalaus ja piirustus), mielikuvia suomalaisesta ja belgialaisesta maisemasta. Kirjailijat Astrid Chaffringeon, Aliénor Debrocq, Kristina Haataja, Maarit Verronen, säveltäjämuusikko Anu Junnonen ja tanssijakoreografi Meri Pajunpää esittävät metaforiset tulkintansa teoksista Brysselissä Suomen Suurlähetystön näyttelytilassa järjestettävässä tapahtumassa 30.11 2017.
Näyttely ja projektiin liittyvät kuvat, tekstit ja videotallenteet ovat esillä 5.1.2018 saakka. Tapahtuman aikana julkaistaan myös projektiin liittyvä kolmikielinen kirja, jonka on kustantanut éléments de langage Brysselistä.
Projektia ovat tukeneet Suomen Benelux-Instituutti ja Suomen Suurlähetystö Brysselissä.
Muotokuva puutarhasta
Projektin pyrkimyksenä oli muodostaa mielikuva kylässä sijaitsevan vanhan hortensia-puiston ympärillä avatuvasta maisemasta ja Saint Gervaisin kylän elämästä, asukkaista ja sen historiasta toisen katseen ja kerronnan välityksellä.
Ääni ja tila-installaatio Muotokuva maisemasta, Saint Gervais sur Mare (34), 2002, Ranska
Puutarhamajan raunio, pigmenttejä, ulkomaalia, kaksi tuolia, kovaääninen, cd-äänitys lenkkinä : 62 minuuttia 36 :n eri ikäisen (6v-86v) henkilön puhetta ja ajatuksia siitä mitä he näkevät, tietävät ja kuinka kokevat edessään aukeavan maiseman kylään ja luontoon vuorille.
