Garden Portrait portrait du jardin Muotokuva puutarhasta
Garden Portrait
The landscape described by words. Image of a landscape developed by listening.
Sound-installation , Saint Gervais sur Mare (34), 2002, France
Ruins of a garden shed , pigments, paint, loudspeaker, loop cd-recording : 62 minutes recording of 36 people of various ages (6-86) speaking about what they see, what they know and what they feel about the mountain and village landscape in front of them.
Portrait du jardin
Un paysage défini par la parole. Image d’un paysage formée par l’écoute.
Installation sonore, Saint Grevais sur Mare (34), 2002, France
Ruine d’un abri de jardin, pigments, peinture extérieure, haut-parleur, cd en boucle : 62 minutes d’enregistrement de paroles de 36 personnes d’âges divers (6-86 ans) qui racontent ce qu’il voient, ce qu’ils savent et ce qu’ils ressentent par rapport au paysage qui s’ouvre devant eux sur la montagne et le village.
Muotokuva puutarhasta
Projektin pyrkimyksenä oli muodostaa mielikuva kylässä sijaitsevan vanhan hortensia-puiston ympärillä avatuvasta maisemasta ja Saint Gervaisin kylän elämästä, asukkaista ja sen historiasta toisen katseen ja kerronnan välityksellä.
Ääni ja tila-installaatio Muotokuva maisemasta, Saint Gervais sur Mare (34), 2002, Ranska
Puutarhamajan raunio, pigmenttejä, ulkomaalia, kaksi tuolia, kovaääninen, cd-äänitys lenkkinä : 62 minuuttia 36 :n eri ikäisen (6v-86v) henkilön puhetta ja ajatuksia siitä mitä he näkevät, tietävät ja kuinka kokevat edessään aukeavan maiseman kylään ja luontoon vuorille.
- {static sidebar item 1}
- {static sidebar item 2}